I'm not a fan of C++ precisely because of template noise but what you gain with span, in that the pointer and the length are joined together, seem to outweigh the complaints on style.

Isn't there a way to make this an alias anyways?