I've been doing this with something very similar in GNOME for years now. It also does io_uring, threadpool schedulers, workstealing, "pollable semaphores" (like IRIX), profiler integration, and makes fibers implemented as futures themselves.

https://github.com/GNOME/libdex/