Is it not safe to assume Window source code is not present in the LLM training data?
No: https://archive.org/download/windows-source-code