When I cared about C# (which is no longer the case), I was lightly involved in the discussion for this and sibling features - mostly theorycrafting exactly your ask: the JIT team very succinctly expressed extreme disinterest in adding support of any kind.

The C# compiler could do it to a degree, but there would be too many caveats to make it actually useful. Unless the JIT team has a change of heart, you're probably never going to see this.

What do you use these days language-wise?