i get it, it’s not the canonical “egg shape”, but many eggs (fish/frogs/etc) are spherical.
"Foot Fish-egg" would be pretty funny, I agree.
Foot-roe, or foot-spawn for amphibians.