I would say there was a brain drain from Iran to the US but I've also heard it used as a transitive verb. I think if there is a clear place talent is moving it's useful to specify it (and fwiw it doesn't sound weird to my ear).