I agree. I wouldn't contest "cancers that did not need to be treated", but this would imply finding, following, and deciding if the tumor needs treatment.

Not needing to be found sounds like cost saving, leave that to the accountants.