I'd wager that 95% of Steam titles does run on Linux. Admittedly some big and popular games use invasive anti-cheat that's not supported, but they're less than 5%.