> authors who have been caught publishing proven fabrications should be barred by those journals from ever publishing in them again

This is too harsh.

Instead, their papers should be required to disclose the transgression for a period of time, and their institution should have to disclose it publicly as well as to the government, students and donors whenever they ask them for money.