Keep in mind that Halldor's book is depicting a situation fairly specific to Iceland: people recently freed from debt bondage, in a desperately poor and isolated area caught between much larger forces. It's not an attempt to accurately depict what it meant to be working poor for American laborers, like say grapes of wrath.