If "AI tooling" makes developers more productive regardless of language, then it's still more productive to use a more productive language. If JS is more productive than C++, then "N% more productive JS" is still more productive than "N% more productive C++", for all positive N.