(author here) yes 100% this. This was never mean't to be a SQLite vs Postgres article per say, more about the fundamental limitations of the network databases in some contexts. Admittedly, at times I felt I struggle to convey this in the article.