For some reason this confirmation is always much louder than the music you are listening to.

If you tell Siri to play some obscure artist or title of which there seem to be about 10 possible hits, then sure, we need confirmation. If I tell you to play Riders on the Storm by the The Doors, just play it damn it.