I recently tried to change a single word in a PDF and nearly tore my hair out (thank you LibreOffice) I'll definitely keep this in mind for next time, thank you.
Try photopea next time