Except when you chain many collection operations... then it breaks horribly.

Can you elaborate on what you're referring to? I can see performance becoming a problem if you repeatedly chain non-optimisable (in bytecode) as excluding the in place operations I believe all ops re-allocate the collection.