There’s a devious ambiguity in this type of conflict. Is it an act of war? Sabotage? Accident? Negligence?

What kind of ambiguity? A ship with a Russian crew, registered in China.